Voici ce que signifient réellement les paroles d'introduction de la chanson `` Circle of Life '' du Roi Lion

«Nants lion ils disent qu’ils sont» - ce morceau.

C'est un peu quelque chose comme ceci: «Le lion de Nants dit le père / Nous disons le lion uhhmm».

Maintenant, je ne sais pas pour vous, mais je ne parle pas couramment le zoulou, et bien que j'aie définitivement recherché les paroles sur Google à mon époque pour que je puisse avoir l'air d'un vrai professionnel quand je le raconte entre amis, je n'ai jamais vraiment je sais ce que je chante.

Mais grâce à un post Tumblr , qui a fait tout le travail de traduction pour nous, nous savons enfin ce que signifient ces mots. Et ils ont un sens TOTAL.

Disney

La traduction ressemble un peu à ceci:

'Voici un lion disent-ils'= 'Il vient un lion'

'Nous disons uhhmm lion'- 'Oh oui, c'est un lion'

Ce qui est assez compréhensible, si vous y réfléchissez. Parce que, eh bien, tout le film parle de lions. Mais à quoi sert la vie si ce n'est pour élargir vos connaissances quotidiennes avec une culture comme celle-ci? Honnêtement, c'est avec plaisir.

Suivez Cat sur Twitter .

Comme ça? Venez nous voir sur Snapchat Découvrir .